Difference between revisions of ".10304.26468"

From Moravian Transcriptions
Jump to: navigation, search
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Ruf als Chorhelfer der ledigen Br&uuml;der nach Litiz und wurde den 19<hi rend="superscript">t</hi> Merz dem Chor vor-<br />
+
Ruf als <orgname>Chorhelfer </orgname>der <orgname>ledigen Br&uuml;der</orgname> nach <placename>Litiz </placename>und wurde den <date>19</date><hi rend="superscript"><date>t</date></hi><date> Merz</date> dem <orgname>Chor</orgname> vor-<br />
gestellt. Am 16<hi rend="superscript">t.</hi> May wurde ich in Lancaster zu einem Diaconus der Br&uuml;der<br />
+
gestellt. Am <date>16</date><hi rend="superscript"><date>t.</date></hi><date> May</date> wurde ich in <placename>Lancaster </placename>zu einem <orgname>Diaconus </orgname>der <orgname>Br&uuml;der<br />
Kirche ordinirt. Im September 1764 bekam ich einen Ruf nach der Wachau, ging<br />
+
Kirche</orgname> ordinirt. Im <date>September 1764</date> bekam ich einen Ruf nach der <placename>Wachau</placename>, ging<br />
zuerst nach Bethlehem und trat von da am 4<hi rend="superscript">ten</hi> October mit 12 Knaben meine<br />
+
zuerst nach <placename>Bethlehem </placename>und trat von da am <date>4</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> October</date> mit 12 Knaben meine<br />
Reise nach Bethabara an, wo wir den 1<hi rend="superscript">t</hi> November gl&uuml;cklich und wohlbehalten anka-<br />
+
Reise nach <placename>Bethabara </placename>an, wo wir den <date>1</date><hi rend="superscript"><date>t</date></hi><date> November</date> gl&uuml;cklich und wohlbehalten anka-<br />
men und am 11<hi rend="superscript">ten</hi> wurde ich dem dasigen ledigen Br&uuml;der Chor als Chorhelfer vor-<br />
+
men und am <date>11</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi> wurde ich dem dasigen <orgname>ledigen Br&uuml;der Chor</orgname> als <orgname>Chorhelfer </orgname>vor-<br />
gestellt. Auch hier und in Salem, wohin ich zu eben dem Zweck, nachdem<br />
+
gestellt. Auch hier und in <placename>Salem</placename>, wohin ich zu eben dem Zweck, nachdem<br />
das Chorhaus der ledigen Br&uuml;der daselbst fertig war, nebst noch mehreren<br />
+
das <orgname>Chorhaus </orgname>der <orgname>ledigen Br&uuml;der</orgname> daselbst fertig war, nebst noch mehreren<br />
Br&uuml;dern zog, hielt ich mich bey allen Umst&auml;nden kindlich an den lieben Heiland,<br />
+
Br&uuml;dern zog, hielt ich mich bey allen Umst&auml;nden kindlich an den lieben <persname>Heiland</persname>,<br />
Er bekannte Sich zu mir und half mir in allem gn&auml;dig durch. Anno <del>1743 </del><corr>1773 </corr><br />
+
Er bekannte Sich zu mir und half mir in allem gn&auml;dig durch. Anno <del>1743 </del><corr><date>1773 </date></corr><date><br />
im April erhielt ich einen Ruf, die Gemeine in Bethabara zu be-<br />
+
im April</date> erhielt ich einen Ruf, die <orgname>Gemeine </orgname>in <placename>Bethabara </placename>zu be-<br />
dienen und wurde dazu am 18<hi rend="superscript">ten</hi> Juny desselben Jahres in Litiz mit der ledigen<br />
+
dienen und wurde dazu am <date>18</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> Juny desselben Jahres</date> in <placename>Litiz </placename>mit der ledigen<br />
Schwester Elisabeth B&uuml;rstlerin zur heiligen Ehe verbunden. Wir reisten den<br />
+
<persname>Schwester Elisabeth B&uuml;rstlerin</persname> zur heiligen Ehe verbunden. Wir reisten den<br />
22<hi rend="superscript">ten</hi> nach Bethabara ab, und kamen den 16<hi rend="superscript">t.</hi> July gesund und wohl da-<br />
+
<date>22</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi> nach <placename>Bethabara </placename>ab, und kamen den <date>16</date><hi rend="superscript"><date>t.</date></hi><date> July</date> gesund und wohl da-<br />
selbst an. <add>(</add>Den 17<hi rend="superscript">t</hi> October wurde meine liebe Frau zu einer Diaconisse<br />
+
selbst an. <add>(</add>Den <date>17</date><hi rend="superscript"><date>t</date></hi><date> October</date> wurde meine liebe <persname>Frau </persname>zu einer <orgname>Diaconisse</orgname><br />
der Br&uuml;der Kirche eingesegnet.<add>)</add> Am 14<hi rend="superscript">ten</hi> Januar 1775 schenkte uns der<br />
+
der <orgname>Br&uuml;der Kirche</orgname> eingesegnet.<add>)</add> Am <date>14</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> Januar 1775</date> schenkte uns der<br />
Heiland ein T&ouml;chterlein welches am 15ten in Jesu Tod getauft und Susanna<br />
+
<persname>Heiland </persname>ein <persname>T&ouml;chterlein </persname>welches am <date>15ten</date> in <persname>Jesu </persname>Tod getauft und <persname>Susanna<br />
Elisabeth genannt wurde. Am 11<hi rend="superscript">ten </hi>September 1778 muste sich meine liebe<br />
+
Elisabeth</persname> genannt wurde. Am <date>11</date><hi rend="superscript"><date>ten </date></hi><date>September 1778</date> muste sich meine liebe<br />
Frau an einer hitzigen Krankheit legen und am 29<hi rend="superscript">ten</hi> gefiel es dem lieben<br />
+
<persname>Frau </persname>an einer hitzigen Krankheit legen und am <date>29</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi> gefiel es dem lieben<br />
Heiland, sie sanft und selig zu vollenden, welches mir sehr schmerzlich war.<br />
+
<persname>Heiland</persname>, sie sanft und selig zu vollenden, welches mir sehr schmerzlich war.<br />
 
Soweit des seligen Bruders eigenh&auml;ndige Nachricht.<br />
 
Soweit des seligen Bruders eigenh&auml;ndige Nachricht.<br />
Im Jahr 1779 den 30<hi rend="superscript">ten</hi> November wurde er zum andermal mit der <del>verheirateten</del><br />
+
Im Jahr <date>1779 den 30</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> November</date> wurde er zum andermal mit der <del>verheirateten</del><br />
verwitweten Schwester <abbr>Mar.</abbr> Fockelin geborene Leiberthin zur heiligen Ehe verbunden:<br />
+
verwitweten <persname>Schwester <abbr>Mar.</abbr> Fockelin geborene Leiberthin </persname>zur heiligen Ehe verbunden:<br />
<add>(</add>und sie wurde den 24<hi rend="superscript">t.</hi> May 1781 zu einer Diaconisse eingesegnet.<add>)</add><br />
+
<add>(</add>und sie wurde den <date>24</date><hi rend="superscript"><date>t.</date></hi><date> May 1781 </date>zu einer <orgname>Diaconisse </orgname>eingesegnet.<add>)</add><br />
Diese ebenfalls vergn&uuml;gte Ehe segnete der Heiland mit 2 Zwillings-<br />
+
Diese ebenfalls vergn&uuml;gte Ehe segnete der <persname>Heiland </persname>mit 2 <persname>Zwillings-<br />
Kindern. Johannes und Maria die ihr <add><del>vor </del></add><del>bereits </del><corr>aber </corr>in die Ewigkeit voran-<br />
+
Kindern</persname>. <persname>Johannes </persname>und <persname>Maria </persname>die ihr <add><del>vor </del></add><del>bereits </del><corr>aber </corr>in die Ewigkeit voran-<br />
 
gegangen sind. Noch in demselben Jahr wurde er zum andernmal<br />
 
gegangen sind. Noch in demselben Jahr wurde er zum andernmal<br />
Witwer. Anno 1784 im November wurde er aus der Wachau nach Bethlehem<br />
+
Witwer. Anno <date>1784</date> im November wurde er aus der <placename>Wachau </placename>nach <placename>Bethlehem</placename><br />
berufen und daselbst den 9<hi rend="superscript">ten</hi> Merz 1785 mit der leidgen Schwester Anna Benigna<br />
+
berufen und daselbst den <date>9</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> Merz 1785</date> mit der ledigen Schwester <persname>Anna Benigna<br />
Hessler verheirathet und kam als Arbeiter nach Emmaus. In dieser<br />
+
Hessler</persname> verheirathet und kam als <orgname>Arbeiter </orgname>nach <placename>Emmaus</placename>. In dieser<br />
Ehe schenkte ihn der Heiland ein S&ouml;hnlein, das aber gleich nach der Geburt<br />
+
Ehe schenkte ihn der <persname>Heiland </persname>ein <persname>S&ouml;hnlein</persname>, das aber gleich nach der Geburt<br />
heimging. Im November desselben Jahres erhielt er einen Ruf als<br />
+
heimging. Im <date>November desselben Jahres</date> erhielt er einen Ruf als<br />
 
<br />
 
<br />
 
&nbsp;
 
&nbsp;

Latest revision as of 09:09, 3 March 2018

Ruf als <orgname>Chorhelfer </orgname>der <orgname>ledigen Brüder</orgname> nach <placename>Litiz </placename>und wurde den <date>19</date><hi rend="superscript"><date>t</date></hi><date> Merz</date> dem <orgname>Chor</orgname> vor-
gestellt. Am <date>16</date><hi rend="superscript"><date>t.</date></hi><date> May</date> wurde ich in <placename>Lancaster </placename>zu einem <orgname>Diaconus </orgname>der <orgname>Brüder
Kirche</orgname> ordinirt. Im <date>September 1764</date> bekam ich einen Ruf nach der <placename>Wachau</placename>, ging
zuerst nach <placename>Bethlehem </placename>und trat von da am <date>4</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> October</date> mit 12 Knaben meine
Reise nach <placename>Bethabara </placename>an, wo wir den <date>1</date><hi rend="superscript"><date>t</date></hi><date> November</date> glücklich und wohlbehalten anka-
men und am <date>11</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi> wurde ich dem dasigen <orgname>ledigen Brüder Chor</orgname> als <orgname>Chorhelfer </orgname>vor-
gestellt. Auch hier und in <placename>Salem</placename>, wohin ich zu eben dem Zweck, nachdem
das <orgname>Chorhaus </orgname>der <orgname>ledigen Brüder</orgname> daselbst fertig war, nebst noch mehreren
Brüdern zog, hielt ich mich bey allen Umständen kindlich an den lieben <persname>Heiland</persname>,
Er bekannte Sich zu mir und half mir in allem gnädig durch. Anno 1743 <corr><date>1773 </date></corr><date>
im April</date> erhielt ich einen Ruf, die <orgname>Gemeine </orgname>in <placename>Bethabara </placename>zu be-
dienen und wurde dazu am <date>18</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> Juny desselben Jahres</date> in <placename>Litiz </placename>mit der ledigen
<persname>Schwester Elisabeth Bürstlerin</persname> zur heiligen Ehe verbunden. Wir reisten den
<date>22</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi> nach <placename>Bethabara </placename>ab, und kamen den <date>16</date><hi rend="superscript"><date>t.</date></hi><date> July</date> gesund und wohl da-
selbst an. <add>(</add>Den <date>17</date><hi rend="superscript"><date>t</date></hi><date> October</date> wurde meine liebe <persname>Frau </persname>zu einer <orgname>Diaconisse</orgname>
der <orgname>Brüder Kirche</orgname> eingesegnet.<add>)</add> Am <date>14</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> Januar 1775</date> schenkte uns der
<persname>Heiland </persname>ein <persname>Töchterlein </persname>welches am <date>15ten</date> in <persname>Jesu </persname>Tod getauft und <persname>Susanna
Elisabeth</persname> genannt wurde. Am <date>11</date><hi rend="superscript"><date>ten </date></hi><date>September 1778</date> muste sich meine liebe
<persname>Frau </persname>an einer hitzigen Krankheit legen und am <date>29</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi> gefiel es dem lieben
<persname>Heiland</persname>, sie sanft und selig zu vollenden, welches mir sehr schmerzlich war.
Soweit des seligen Bruders eigenhändige Nachricht.
Im Jahr <date>1779 den 30</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> November</date> wurde er zum andermal mit der verheirateten
verwitweten <persname>Schwester Mar. Fockelin geborene Leiberthin </persname>zur heiligen Ehe verbunden:
<add>(</add>und sie wurde den <date>24</date><hi rend="superscript"><date>t.</date></hi><date> May 1781 </date>zu einer <orgname>Diaconisse </orgname>eingesegnet.<add>)</add>
Diese ebenfalls vergnügte Ehe segnete der <persname>Heiland </persname>mit 2 <persname>Zwillings-
Kindern</persname>. <persname>Johannes </persname>und <persname>Maria </persname>die ihr <add>vor </add>bereits <corr>aber </corr>in die Ewigkeit voran-
gegangen sind. Noch in demselben Jahr wurde er zum andernmal
Witwer. Anno <date>1784</date> im November wurde er aus der <placename>Wachau </placename>nach <placename>Bethlehem</placename>
berufen und daselbst den <date>9</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> Merz 1785</date> mit der ledigen Schwester <persname>Anna Benigna
Hessler</persname> verheirathet und kam als <orgname>Arbeiter </orgname>nach <placename>Emmaus</placename>. In dieser
Ehe schenkte ihn der <persname>Heiland </persname>ein <persname>Söhnlein</persname>, das aber gleich nach der Geburt
heimging. Im <date>November desselben Jahres</date> erhielt er einen Ruf als