Difference between revisions of ".10138.25712"
(Created page with " X X<br /> Und hoste auf ein feligs Iahr<br /> Als sonsten noch Nie keines war.<br />...") |
|||
| Line 10: | Line 10: | ||
By Ihm in seiner abern Sohaar.<br /> | By Ihm in seiner abern Sohaar.<br /> | ||
X X<br /> | X X<br /> | ||
| + | Drum soll myn Aug auf nichls mehr Sehn<br /> | ||
| + | Als nur auf feine Leiden Scho<add>n</add>n<br /> | ||
| + | Dem Ohr gefalle sonst kein Klang<br /> | ||
| + | als nur der Passions Gesang.<br /> | ||
| + | It was very plain to be perceived, that the<br /> | ||
| + | holy Ghost hastened with her Adornment;<br /> | ||
| + | She could herself nothing imagine more<br /> | ||
| + | sweet as to receive the last Kiss from<br /> | ||
| + | the lovely Lips of her Lover; and <del>this</del> her<br /> | ||
| + | last Sickness was the Opportunity to still her<br /> | ||
| + | <sic>Disire</sic> <corr>Desire</corr>. The <date>23</date><hi rend="superscript"><date>th</date></hi><date> of March</date>, She was taken<br /> | ||
| + | by a hard fit of Colic, that She was forced to<br /> | ||
| + | keep to her Bed, but by all her Pain, the<br /> | ||
| + | Conversation <abbr>w.</abbr><hi rend="superscript"><abbr>th</abbr></hi> our dear Saviour & his<br /> | ||
| + | Smart & Sufferings made her Sick bed<br /> | ||
| + | <sic>easly</sic> <corr>easily</corr> & suportable supportable to her.<br /> | ||
| + | The <date>24</date><hi rend="superscript"><date>th</date></hi> She found herself very weak &<br /> | ||
| + | expected<br /> | ||
| + | <br /> | ||
| | ||
Revision as of 17:24, 14 December 2017
X X
Und hoste auf ein feligs Iahr
Als sonsten noch Nie keines war.
O dass du mich so Schmuktest aus,
Dass mich mein Mann nehm bald nach Houss.
X X
Wie wurde doch dem Wurmelein
Beym Sehn des Lams zu Muthe sein
Vielleicht ben ich heut ubers Iahr
By Ihm in seiner abern Sohaar.
X X
Drum soll myn Aug auf nichls mehr Sehn
Als nur auf feine Leiden Scho<add>n</add>n
Dem Ohr gefalle sonst kein Klang
als nur der Passions Gesang.
It was very plain to be perceived, that the
holy Ghost hastened with her Adornment;
She could herself nothing imagine more
sweet as to receive the last Kiss from
the lovely Lips of her Lover; and this her
last Sickness was the Opportunity to still her
<sic>Disire</sic> <corr>Desire</corr>. The <date>23</date><hi rend="superscript"><date>th</date></hi><date> of March</date>, She was taken
by a hard fit of Colic, that She was forced to
keep to her Bed, but by all her Pain, the
Conversation w.<hi rend="superscript">th</hi> our dear Saviour & his
Smart & Sufferings made her Sick bed
<sic>easly</sic> <corr>easily</corr> & suportable supportable to her.
The <date>24</date><hi rend="superscript"><date>th</date></hi> She found herself very weak &
expected
