Difference between revisions of ".10281.26363"

From Moravian Transcriptions
Jump to: navigation, search
(Created page with "with some B<hi rend="superscript">rn</hi> from Iena & Lipsick<br /> I cannot express in Words, what Joy & Amaze-<br /> ment I have felt in the Meetings in the<br />...")
 
Line 1: Line 1:
with some B<hi rend="superscript">rn</hi> from Iena &amp; Lipsick<br />
+
with some <abbr>B</abbr><hi rend="superscript"><abbr>rn</abbr></hi> from <placename>Iena</placename> &amp; <placename>Lipsick</placename><br />
 
I cannot express in Words, what Joy &amp; Amaze-<br />
 
I cannot express in Words, what Joy &amp; Amaze-<br />
 
ment I have felt in the Meetings in the<br />
 
ment I have felt in the Meetings in the<br />
Line 7: Line 7:
 
ple, thou must be and remain here, else thou<br />
 
ple, thou must be and remain here, else thou<br />
 
art in Danger of being lost. <del>After</del> having <del>heard</del><br />
 
art in Danger of being lost. <del>After</del> having <del>heard</del><br />
returned to Lipsick, I received in Oct. from<br />
+
returned to <placename>Lipsick</placename>, I received in <date><abbr>Oct.</abbr></date> from<br />
Herrnhut a Call <add>to</add> be <del>in Lauban</del> Tutor of&nbsp;<br />
+
<placename>Herrnhut</placename> a Call <add>to</add> be <del>in Lauban</del> Tutor of&nbsp;<br />
the Children of the awakened Citizens <add>in Lauban</add> <del>those</del><br />
+
the Children of the awakened Citizens <add>in <placename>Lauban</placename></add> <del>those</del><br />
 
I regarded this Call as a <add>Beck</add> of our&nbsp;<br />
 
I regarded this Call as a <add>Beck</add> of our&nbsp;<br />
Saviour &amp; arrived the 26<hi rend="underline"><hi rend="superscript">th</hi></hi><hi rend="superscript"></hi> of Nov. in Lauban&nbsp;<br />
+
Saviour &amp; arrived the <date>26</date><hi rend="underline"><hi rend="superscript"><date>th</date></hi></hi><hi rend="superscript"></hi><date> of <abbr>Nov</abbr></date><abbr>.</abbr> in <placename>Lauban</placename>&nbsp;<br />
 
Our Saviour owned my Service graciously <del>as<br />
 
Our Saviour owned my Service graciously <del>as<br />
 
well by</del><add> both at </add>the Information of the Children, and <del>by</del> <add>at</add><br />
 
well by</del><add> both at </add>the Information of the Children, and <del>by</del> <add>at</add><br />
 
the Repetition of the Sermons every Sunday.<br />
 
the Repetition of the Sermons every Sunday.<br />
 
I had also an agreeable Con<del>versation</del> <add><sic>nexion</sic></add> <corr>nection</corr> with &nbsp;<br />
 
I had also an agreeable Con<del>versation</del> <add><sic>nexion</sic></add> <corr>nection</corr> with &nbsp;<br />
the single B<hi rend="underline"><hi rend="superscript">rn</hi></hi><hi rend="superscript"></hi> there, &amp; went with <add>some of </add>them on<br />
+
the single <abbr>B</abbr><hi rend="underline"><hi rend="superscript"><abbr>rn</abbr></hi></hi><hi rend="superscript"></hi> there, &amp; went with <add>some of </add>them on<br />
the Congregation Days to Herrnhut. In May<br />
+
the Congregation Days to <placename>Herrnhut</placename>. In <date>May<br />
1739 we went together in the Church to the<br />
+
1739</date> we went together in the Church to the<br />
 
Lords Supper. But soon afterwards a Per-<br />
 
Lords Supper. But soon afterwards a Per-<br />
 
secution commenced, the Meetings were prohi-<br />
 
secution commenced, the Meetings were prohi-<br />
Line 26: Line 26:
 
bited, &amp; <del>one</del> <add>we</add> heard, that it was concerted with<br />
 
bited, &amp; <del>one</del> <add>we</add> heard, that it was concerted with<br />
 
some Officers, to press me amongst the Soldiers<br />
 
some Officers, to press me amongst the Soldiers<br />
[not finished]&nbsp;<br />
+
I <del>received</del> <add>was</add> Advised to go away, which I did<br />
 +
the <date>30</date><hi rend="underline"><hi rend="superscript"><date>th</date></hi></hi><hi rend="superscript"></hi><date> of May</date>, &amp; afterwards I heard that<br />
 +
they had searched <add>for</add> me the same Night in my<br />
 +
Lodging. On this Manner I went to <placename>Herrn-<br />
 +
hut</placename>, to stay there. In <date>June</date> I was present,<br />
 +
when the Corner-Store to the first House<br />
 +
of the single <abbr>B</abbr><hi rend="superscript"><hi rend="underline"><abbr>rn</abbr></hi></hi> was laid, &amp; it was <del>to me</del> <add>a Pleasure to me</add><br />
 +
<del>Joy</del> to <unclear>dy</unclear> in my Leisure Hours the <del>Service</del> <add>Work</add> of<br />
 +
a <del>Journey</del> Daylabouring Man. Here I <del>was</del> informed Chil-<br />
 +
dren, preached in <placename>Bertholdsdorf</placename> at that Time<br />
 +
no Minister being there, <del>keeping</del> <add>kept</add> Children-<br />
 +
Meetings &amp;c. &amp; all was Grace to me. I was<br />
 +
soon admitted to the <abbr>H.</abbr> Communion.<br />
 +
In <date>July 1740</date> I was called to <placename>Marienborn</placename>. Here<br />
 +
I saw for the first Time with Amazement<br />
 +
&amp; Love the late Ordinary, &amp; soon received<br />
 +
from him a Call to <add>go to</add> <placename>Pensylvania</placename> to the Ser-<br />
 +
vice of the Indians. The <date>26 of Oct</date>. I arrived<br />
 +
<del>by</del> <add>with</add> the <abbr>Brn. &amp; Srs</abbr>. at that Place which was<br />
 +
afterwards called <placename>Bethlehem</placename>. The Ordinary<br />
 +
followed us with his Company, &amp; kept the <date>24</date><hi rend="underline"><hi rend="superscript"><date>th</date></hi></hi><hi rend="superscript"><date> </date></hi><date>of<br />
 +
Dec</date>. the Celebration of Christmas-Eve, by which<br />
 
&nbsp;
 
&nbsp;

Revision as of 19:31, 21 November 2017

with some B<hi rend="superscript">rn</hi> from <placename>Iena</placename> & <placename>Lipsick</placename>
I cannot express in Words, what Joy & Amaze-
ment I have felt in the Meetings in the
Hall, by the Visits in the Families & in the
Conferences with the Strangers. It was al-
ways in my Heart: Thou belongst to this Peo-
ple, thou must be and remain here, else thou
art in Danger of being lost. After having heard
returned to <placename>Lipsick</placename>, I received in <date>Oct.</date> from
<placename>Herrnhut</placename> a Call <add>to</add> be in Lauban Tutor of 
the Children of the awakened Citizens <add>in <placename>Lauban</placename></add> those
I regarded this Call as a <add>Beck</add> of our 
Saviour & arrived the <date>26</date><hi rend="underline"><hi rend="superscript"><date>th</date></hi></hi><hi rend="superscript"></hi><date> of Nov</date>. in <placename>Lauban</placename> 
Our Saviour owned my Service graciously as
well by
<add> both at </add>the Information of the Children, and by <add>at</add>
the Repetition of the Sermons every Sunday.
I had also an agreeable Conversation <add><sic>nexion</sic></add> <corr>nection</corr> with  
the single B<hi rend="underline"><hi rend="superscript">rn</hi></hi><hi rend="superscript"></hi> there, & went with <add>some of </add>them on
the Congregation Days to <placename>Herrnhut</placename>. In <date>May
1739</date> we went together in the Church to the
Lords Supper. But soon afterwards a Per-
secution commenced, the Meetings were prohi-

[page break]

bited, & one <add>we</add> heard, that it was concerted with
some Officers, to press me amongst the Soldiers
I received <add>was</add> Advised to go away, which I did
the <date>30</date><hi rend="underline"><hi rend="superscript"><date>th</date></hi></hi><hi rend="superscript"></hi><date> of May</date>, & afterwards I heard that
they had searched <add>for</add> me the same Night in my
Lodging. On this Manner I went to <placename>Herrn-
hut</placename>, to stay there. In <date>June</date> I was present,
when the Corner-Store to the first House
of the single B<hi rend="superscript"><hi rend="underline">rn</hi></hi> was laid, & it was to me <add>a Pleasure to me</add>
Joy to <unclear>dy</unclear> in my Leisure Hours the Service <add>Work</add> of
a Journey Daylabouring Man. Here I was informed Chil-
dren, preached in <placename>Bertholdsdorf</placename> at that Time
no Minister being there, keeping <add>kept</add> Children-
Meetings &c. & all was Grace to me. I was
soon admitted to the H. Communion.
In <date>July 1740</date> I was called to <placename>Marienborn</placename>. Here
I saw for the first Time with Amazement
& Love the late Ordinary, & soon received
from him a Call to <add>go to</add> <placename>Pensylvania</placename> to the Ser-
vice of the Indians. The <date>26 of Oct</date>. I arrived
by <add>with</add> the Brn. & Srs. at that Place which was
afterwards called <placename>Bethlehem</placename>. The Ordinary
followed us with his Company, & kept the <date>24</date><hi rend="underline"><hi rend="superscript"><date>th</date></hi></hi><hi rend="superscript"><date> </date></hi><date>of
Dec</date>. the Celebration of Christmas-Eve, by which