Difference between revisions of ".10269.26323"

From Moravian Transcriptions
Jump to: navigation, search
(Created page with "Jahres bis in den May 1746, da sie nach Holland ab-<br /> reisten, etlich und 80 verschiedene klein und große<br /> Gemein-Schriften daselbst abgedruckt.<br /> Anno 4...")
 
Line 1: Line 1:
Jahres bis in den May 1746, da sie nach Holland ab-<br />
+
Jahres bis in den <date>May 1746</date>, da sie nach <placename>Holland </placename>ab-<br />
 
reisten, etlich und 80 verschiedene klein und gro&szlig;e<br />
 
reisten, etlich und 80 verschiedene klein und gro&szlig;e<br />
Gemein-Schriften daselbst abgedruckt.<br />
+
<orgname>Gemein-Schriften</orgname> daselbst abgedruckt.<br />
Anno 46 waren sie meistens in Amsterdam in Be-<br />
+
Anno <date>46 </date>waren sie meistens in <placename>Amsterdam </placename>in Be-<br />
sorgung der &auml;u&szlig;ern Sachen der Kinder-Anstalt;<br />
+
sorgung der &auml;u&szlig;ern Sachen der <orgname>Kinder-Anstalt</orgname>;<br />
Anno 47 aber kamen sie nach einigen Reisen in Teutschland<br />
+
Anno <date>47</date> aber kamen sie nach einigen Reisen in <placename>Teutschland</placename><br />
den 3<hi rend="superscript">ten</hi> Februar nach London. In England, Schottland und<br />
+
den <date>3</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> Februar</date> nach <placename>London</placename>. In <placename>England</placename>, <placename>Schottland </placename>und<br />
Irrland verbrachte er bis ins Jahr 1751 mit fast<br />
+
<placename>Irrland </placename>verbrachte er bis ins Jahr <date>1751 </date>mit fast<br />
 
best&auml;ndigen herumreisen, war auch in der Zeit ein-<br />
 
best&auml;ndigen herumreisen, war auch in der Zeit ein-<br />
mal in Holland, und ob er gleich dabei den Br&uuml;dern<br />
+
mal in <placename>Holland</placename>, und ob er gleich dabei den Br&uuml;dern<br />
 
zum Dienst viel that, so scheint sich doch seine Seele<br />
 
zum Dienst viel that, so scheint sich doch seine Seele<br />
 
an best&auml;ndige Ver&auml;nderungen dabey verw&ouml;hnt und<br />
 
an best&auml;ndige Ver&auml;nderungen dabey verw&ouml;hnt und<br />
sehr zerstreuet zu haben. Im September 51 ging er in<br />
+
sehr zerstreuet zu haben. Im <date>September 51</date> ging er in<br />
Gesellschaft Bruder Spangenbergs, Hehls und anderer<br />
+
Gesellschaft <persname>Bruder Spangenbergs</persname>, <persname>Hehls </persname>und anderer<br />
Geschwister zu Schiffe nach America, und kamen<br />
+
Geschwister zu Schiffe nach <placename>America</placename>, und kamen<br />
den 23<hi rend="superscript">ten</hi> November in Newyork und am 29<hi rend="superscript">ten</hi> in Bethlehem<br />
+
den <date>23</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> November </date>in <placename>Newyork </placename>und am <date>29</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi> in <placename>Bethlehem</placename><br />
an. Er ging von hier am 4<hi rend="superscript">ten</hi> December nach Philadelphia<br />
+
an. Er ging von hier am <date>4</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> December</date> nach <placename>Philadelphia</placename><br />
 
wo er eine Buchdruckerey anlegte und daneben<br />
 
wo er eine Buchdruckerey anlegte und daneben<br />
 
mit &ouml;fteren herumreisen im Lande, auch besuchen in<br />
 
mit &ouml;fteren herumreisen im Lande, auch besuchen in<br />
Bethlehem und anderen Orten seine Zeit verbrachte.<br />
+
<placename>Bethlehem </placename>und anderen Orten seine Zeit verbrachte.<br />
Seine Frau war im November anno 52 auch aus England<br />
+
<persname>Seine Frau</persname> war im <date>November anno 52 </date>auch aus <placename>England</placename><br />
in Bethlehem angekommen, wolte aber ihrem Manne<br />
+
in <placename>Bethlehem </placename>angekommen, wolte aber<persname> ihrem Manne</persname><br />
nicht nach Philadelphia nachfolgen, sondern blieb<br />
+
nicht nach <placename>Philadelphia </placename>nachfolgen, sondern blieb<br />
von ihm mit beider Bewilligung hier in Bethlehem,<br />
+
von ihm mit beider Bewilligung hier in <placename>Bethlehem</placename>,<br />
wo sie am 6ten April 1779 verschieden ist.<br />
+
wo sie am <date>6ten April 1779</date> verschieden ist.<br />
Er reiste im Jahr 1754 nach England, und besuchte seine<br />
+
Er reiste im Jahr <date>1754 </date>nach <placename>England</placename>, und besuchte seine<br />
dasigen Freunde, von da anno 55 nach Holland und<br />
+
dasigen <persname>Freunde</persname>, von da anno <date>55 </date>nach <placename>Holland </placename>und<br />
Teutschland, richtete in England nach seine R&uuml;ckkunft<br />
+
<placename>Teutschland</placename>, richtete in <placename>England </placename>nach seiner R&uuml;ckkunft<br />
 
[Seitenwechsel] [page break]<br />
 
[Seitenwechsel] [page break]<br />
 
&nbsp;
 
&nbsp;

Revision as of 14:57, 5 March 2018

Jahres bis in den <date>May 1746</date>, da sie nach <placename>Holland </placename>ab-
reisten, etlich und 80 verschiedene klein und große
<orgname>Gemein-Schriften</orgname> daselbst abgedruckt.
Anno <date>46 </date>waren sie meistens in <placename>Amsterdam </placename>in Be-
sorgung der äußern Sachen der <orgname>Kinder-Anstalt</orgname>;
Anno <date>47</date> aber kamen sie nach einigen Reisen in <placename>Teutschland</placename>
den <date>3</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> Februar</date> nach <placename>London</placename>. In <placename>England</placename>, <placename>Schottland </placename>und
<placename>Irrland </placename>verbrachte er bis ins Jahr <date>1751 </date>mit fast
beständigen herumreisen, war auch in der Zeit ein-
mal in <placename>Holland</placename>, und ob er gleich dabei den Brüdern
zum Dienst viel that, so scheint sich doch seine Seele
an beständige Veränderungen dabey verwöhnt und
sehr zerstreuet zu haben. Im <date>September 51</date> ging er in
Gesellschaft <persname>Bruder Spangenbergs</persname>, <persname>Hehls </persname>und anderer
Geschwister zu Schiffe nach <placename>America</placename>, und kamen
den <date>23</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> November </date>in <placename>Newyork </placename>und am <date>29</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi> in <placename>Bethlehem</placename>
an. Er ging von hier am <date>4</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> December</date> nach <placename>Philadelphia</placename>
wo er eine Buchdruckerey anlegte und daneben
mit öfteren herumreisen im Lande, auch besuchen in
<placename>Bethlehem </placename>und anderen Orten seine Zeit verbrachte.
<persname>Seine Frau</persname> war im <date>November anno 52 </date>auch aus <placename>England</placename>
in <placename>Bethlehem </placename>angekommen, wolte aber<persname> ihrem Manne</persname>
nicht nach <placename>Philadelphia </placename>nachfolgen, sondern blieb
von ihm mit beider Bewilligung hier in <placename>Bethlehem</placename>,
wo sie am <date>6ten April 1779</date> verschieden ist.
Er reiste im Jahr <date>1754 </date>nach <placename>England</placename>, und besuchte seine
dasigen <persname>Freunde</persname>, von da anno <date>55 </date>nach <placename>Holland </placename>und
<placename>Teutschland</placename>, richtete in <placename>England </placename>nach seiner Rückkunft
[Seitenwechsel] [page break]