Difference between revisions of ".300011.4000143"

From Moravian Transcriptions
Jump to: navigation, search
 
Line 16: Line 16:
 
We rendered heartfelt thanks to our<br />
 
We rendered heartfelt thanks to our<br />
 
Lord for this merciful Preservation.<br />
 
Lord for this merciful Preservation.<br />
From here I arrived at <placename>Leist</placename> in a high<br />
+
From here I arrived at Z<placename>eist</placename> in a high<br />
 
fever, &amp; my right eye quite closed up.<br />
 
fever, &amp; my right eye quite closed up.<br />
Ive rested here from <date><abbr>Oct</abbr></date><hi rend="underline"><hi rend="superscript"><date><abbr>r</abbr></date></hi></hi><date> 30</date><hi rend="underline"><hi rend="superscript"><date>th</date></hi></hi><hi rend="superscript"></hi> <abbr>till</abbr><br />
+
We rested here from <date><abbr>Oct</abbr></date><hi rend="underline"><hi rend="superscript"><date><abbr>r</abbr></date></hi></hi><date> 30</date><hi rend="underline"><hi rend="superscript"><date>th</date></hi></hi><hi rend="superscript"></hi> <abbr>till</abbr><br />
 
<date><abbr>Nov</abbr></date><hi rend="underline"><hi rend="superscript"><date><abbr>r</abbr></date></hi></hi><date> 6</date><hi rend="underline"><hi rend="superscript"><date>th</date></hi></hi><hi rend="superscript"></hi>, &amp; then through the goodness<br />
 
<date><abbr>Nov</abbr></date><hi rend="underline"><hi rend="superscript"><date><abbr>r</abbr></date></hi></hi><date> 6</date><hi rend="underline"><hi rend="superscript"><date>th</date></hi></hi><hi rend="superscript"></hi>, &amp; then through the goodness<br />
 
of our Lord were enabled to proceed<br />
 
of our Lord were enabled to proceed<br />

Latest revision as of 22:49, 23 February 2018

This laid the foundation of a 
severe cold, which brought on violent
Erysipelas. <gap></gap>We set out however, again,
I <sic>travelled</sic>  <corr>traveled</corr> 5 days & 6 nights without
intermission, to <placename>Wesel</placename>. <gap></gap>Here I felt 
a considerable degree of fever from
the effects of the cold. 
<gap></gap>Our next Stage was <placename>Arnheim</placename>, where
we experienced a gracious preservation
from our Lord. <gap></gap>The fore axle of our 
carriage having broken, we were 
dragged several yards close to the
sloping bank of the city moat, but
were extricated from our perilous
situation by the soldiers on duty.
We rendered heartfelt thanks to our
Lord for this merciful Preservation.
From here I arrived at Z<placename>eist</placename> in a high
fever, & my right eye quite closed up.
We rested here from <date>Oct</date><hi rend="underline"><hi rend="superscript"><date>r</date></hi></hi><date> 30</date><hi rend="underline"><hi rend="superscript"><date>th</date></hi></hi><hi rend="superscript"></hi> till
<date>Nov</date><hi rend="underline"><hi rend="superscript"><date>r</date></hi></hi><date> 6</date><hi rend="underline"><hi rend="superscript"><date>th</date></hi></hi><hi rend="superscript"></hi>, & then through the goodness
of our Lord were enabled to proceed
to <placename>London</placename>, though I had not yet quite
recovered, & felt much inconvenience