Difference between revisions of ".10291.26410"

From Moravian Transcriptions
Jump to: navigation, search
(Created page with "Im December 1771. wurde ich nach Pablowizky, jetzt Gnaden-<br /> feld geschickt, um dem Bruder Stöhr an die Hand zu gehn,<br /> und mich dabey der ledigen Brüder m...")
 
Line 1: Line 1:
Im December 1771. wurde ich nach Pablowizky, jetzt Gnaden-<br />
+
Im <date>December 1771</date>. wurde ich nach <placename>Pablowizky</placename>, jetzt <placename>Gnaden-<br />
feld geschickt, um dem Bruder St&ouml;hr an die Hand zu gehn,<br />
+
feld</placename> geschickt, um dem <persname>Bruder St&ouml;hr</persname> an die Hand zu gehn,<br />
 
und mich dabey der ledigen Br&uuml;der mit anzunehmen.<br />
 
und mich dabey der ledigen Br&uuml;der mit anzunehmen.<br />
1773. erhielt ich einen Ruf nach Amerika, wurde<br />
+
<date>1773</date>. erhielt ich einen Ruf nach <placename>Amerika</placename>, wurde<br />
den 14<hi rend="superscript">ten</hi> Juni in Barby zum Diacono ordinirt, und<br />
+
den <date>14</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> Juni</date> in <placename>Barby </placename>zum <orgname>Diacono </orgname>ordinirt, und<br />
kam den 24. September nebst noch 5 Br&uuml;dern in Bethlehem an.<br />
+
kam den <date>24. September</date> nebst noch 5 Br&uuml;dern in <placename>Bethlehem </placename>an.<br />
Im October kam ich nach Christiansbrunn als Bruder David Zeis-<br />
+
Im <date>October </date>kam ich nach <placename>Christiansbrunn </placename>als <persname>Bruder David Zeis-<br />
bergers Geh&uuml;lfe beym Helfer-Amt des ledigen Bruder Chors;<br />
+
bergers</persname> <orgname>Geh&uuml;lfe beym Helfer-Amt</orgname> des <orgname>ledigen Bruder Chors</orgname>;<br />
und da das in dem neuen Gemein-Ort Nazareth<br />
+
und da das in dem neuen Gemein-Ort <placename>Nazareth</placename><br />
erbaute ledige Br&uuml;der Chorhaus fertig war, bezog ich<br />
+
erbaute <orgname>ledige Br&uuml;der Chorhaus</orgname> fertig war, bezog ich<br />
daselbe <del>mit</del> den 18. May. 1774 mit 20 Br&uuml;dern und<br />
+
daselbe <del>mit</del> den <date>18. May. 1774 </date>mit 20 Br&uuml;dern und<br />
Kangen als Chorhelfer derselben.<br />
+
Knaben als <orgname>Chorhelfer </orgname>derselben.<br />
 
So weit der selige Bruder.<br />
 
So weit der selige Bruder.<br />
Er hat dem ledigen Bruder Chor in Nazareth <del>diese</del> <corr>&uuml;ber </corr>12 Jahre<br />
+
Er hat dem <orgname>ledigen Bruder Chor</orgname> in <placename>Nazareth </placename><del>diese</del> <corr>&uuml;ber </corr>12 Jahre<br />
 
mit treue und inniger Herzens-Angelegenheit f&uuml;r<br />
 
mit treue und inniger Herzens-Angelegenheit f&uuml;r<br />
 
das Wohl desselben nach seinem besten Erkenntni&szlig;<br />
 
das Wohl desselben nach seinem besten Erkenntni&szlig;<br />
Line 25: Line 25:
 
zu dencken. Diese erfolgte zu Anfang des vorigen<br />
 
zu dencken. Diese erfolgte zu Anfang des vorigen<br />
 
Monats, und es wurde ihm sein Ruhe-Pl&auml;zgen im<br />
 
Monats, und es wurde ihm sein Ruhe-Pl&auml;zgen im<br />
hiesigen Chorhaus angewiesen. Hier war er die<br />
+
hiesigen <orgname>Chorhaus </orgname>angewiesen. Hier war er die<br />
 
<del>kurze </del>Zeit her besonders vergn&uuml;gt, und heiter,<br />
 
<del>kurze </del>Zeit her besonders vergn&uuml;gt, und heiter,<br />
 
[Seitenwechsel] [page break]<br />
 
[Seitenwechsel] [page break]<br />
 
&nbsp;
 
&nbsp;

Revision as of 10:08, 5 March 2018

Im <date>December 1771</date>. wurde ich nach <placename>Pablowizky</placename>, jetzt <placename>Gnaden-
feld</placename> geschickt, um dem <persname>Bruder Stöhr</persname> an die Hand zu gehn,
und mich dabey der ledigen Brüder mit anzunehmen.
<date>1773</date>. erhielt ich einen Ruf nach <placename>Amerika</placename>, wurde
den <date>14</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> Juni</date> in <placename>Barby </placename>zum <orgname>Diacono </orgname>ordinirt, und
kam den <date>24. September</date> nebst noch 5 Brüdern in <placename>Bethlehem </placename>an.
Im <date>October </date>kam ich nach <placename>Christiansbrunn </placename>als <persname>Bruder David Zeis-
bergers</persname> <orgname>Gehülfe beym Helfer-Amt</orgname> des <orgname>ledigen Bruder Chors</orgname>;
und da das in dem neuen Gemein-Ort <placename>Nazareth</placename>
erbaute <orgname>ledige Brüder Chorhaus</orgname> fertig war, bezog ich
daselbe mit den <date>18. May. 1774 </date>mit 20 Brüdern und
Knaben als <orgname>Chorhelfer </orgname>derselben.
So weit der selige Bruder.
Er hat dem <orgname>ledigen Bruder Chor</orgname> in <placename>Nazareth </placename>diese <corr>über </corr>12 Jahre
mit treue und inniger Herzens-Angelegenheit für
das Wohl desselben nach seinem besten Erkenntniß
und Vermögen gedient; sich auch verschiedene Jahre
den Schul-Unterricht der Orts-Knäbgen angelegen
seyn lassen. Vor 2 Jahren hatte er das Unglück
durch einen Fall im Finstern sein Bein zu brechen,
woran er viel Schmerzen auszustehen hatte, und
<add>dadurch</add> seine ohnehin schwächliche Constitution sehr litte,
seine Kräfte nahmen mehr und mehr ab, so daß
es vor nöthig gefunden wurde, auf seine Ablösung
zu dencken. Diese erfolgte zu Anfang des vorigen
Monats, und es wurde ihm sein Ruhe-Pläzgen im
hiesigen <orgname>Chorhaus </orgname>angewiesen. Hier war er die
kurze Zeit her besonders vergnügt, und heiter,
[Seitenwechsel] [page break]