Difference between revisions of ".10088.20456"

From Moravian Transcriptions
Jump to: navigation, search
(Created page with "D. Theodora die Indianerin war von der Delawar<br /> Nation, ist Anno 1742 in Mini<corr>s</corr>ink geboren, ihre Mutter<br /> brachte Sie als ein Mädgen mit zum Besuch...")
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
D. Theodora die Indianerin war von der Delawar<br />
+
<persname>D. Theodora</persname> die <persname>Indianerin </persname>war von der <placename>Delawar</placename><br />
Nation, ist Anno 1742 in Mini<corr>s</corr>ink geboren, ihre Mutter<br />
+
Nation, ist Anno <date>1742 </date>in <placename>Mini</placename><corr><placename>s</placename></corr><placename>ink </placename>geboren, ihre <persname>Mutter</persname><br />
 
brachte Sie als ein M&auml;dgen mit zum Besuch nach<br />
 
brachte Sie als ein M&auml;dgen mit zum Besuch nach<br />
Gnadenh&uuml;tten, und lies Sie bey ihrer Gro&szlig;Mutter<br />
+
<placename>Gnadenh&uuml;tten</placename>, und lies Sie bey ihrer <persname>Gro&szlig;Mutter</persname><br />
der <add>Schwester</add> Erdmuth, mit welcher Sie auch 1755 im November da<br />
+
der <add><persname>Schwester</persname></add><persname> Erdmuth</persname>, mit welcher Sie auch <date>1755 </date><date>im November </date>da<br />
die Indianer von Gnadenh&uuml;tten weg fl&uuml;chteten nach<br />
+
die <persname>Indianer </persname>von <placename>Gnadenh&uuml;tten </placename>weg fl&uuml;chteten nach<br />
Bethlehem kam, blieb auch noch etliche Monat bey ihr.<br />
+
<placename>Bethlehem </placename>kam, blieb auch noch etliche Monat bey ihr.<br />
Der Heiland machte es ihr aber in ihrem Herzen so, da&szlig;<br />
+
Der <persname>Heiland </persname>machte es ihr aber in ihrem Herzen so, da&szlig;<br />
 
Sie &uuml;ber sich selber verlegen wurde, hielte &ouml;fters um<br />
 
Sie &uuml;ber sich selber verlegen wurde, hielte &ouml;fters um<br />
 
die Taufe an, und bezeigte ihr verlangen da&szlig; Sie des<br />
 
die Taufe an, und bezeigte ihr verlangen da&szlig; Sie des<br />
Heilands werden wolte, w&uuml;nschte sich auch die gnade zu<br />
+
<persname>Heilands </persname>werden wolte, w&uuml;nschte sich auch die gnade zu<br />
haben ins ledige Schwestern Haus zu kommen, welche gnade ihr<br />
+
haben ins <orgname>ledige Schwestern Haus</orgname> zu kommen, welche gnade ihr<br />
auch den 22ten Februar 56 wiederfahren ist, Sie wurde an<br />
+
auch den <date>22ten Februar 56</date> wiederfahren ist, Sie wurde an<br />
eben dem Tag durch Bruder Grube in Jesu Tod getauft, und<br />
+
eben dem Tag durch <persname>Bruder Grube</persname> in <persname>Jesu </persname>Tod <orgname>getauft</orgname>, und<br />
kam gleich ins Chorhaus zu wohnen, wor&uuml;ber Sie sehr<br />
+
kam gleich ins <orgname>Chorhaus </orgname>zu wohnen, wor&uuml;ber Sie sehr<br />
froh und danckbar war, da<corr>&szlig;</corr> der Heiland ihr bitten erh&ouml;rt<br />
+
froh und danckbar war, da<corr>&szlig;</corr> der <persname>Heiland </persname>ihr bitten erh&ouml;rt<br />
 
hatte. Ihre Taufe war ihr besonders wichtig, und ihrem<br />
 
hatte. Ihre Taufe war ihr besonders wichtig, und ihrem<br />
 
Herzen zum wahren Segen, Sie brachte auch das erste<br />
 
Herzen zum wahren Segen, Sie brachte auch das erste<br />
 
Jahr nach ihrer Taufe recht selig zu, war lichte und vergn&uuml;gt,<br />
 
Jahr nach ihrer Taufe recht selig zu, war lichte und vergn&uuml;gt,<br />
und man nahm der lieben Mutter ihre gnaden Arbeit an<br />
+
und man nahm der <persname>lieben Mutter</persname> ihre gnaden Arbeit an<br />
 
ihrem Herzen wahr, kam aber hernach in eine gleich-<br />
 
ihrem Herzen wahr, kam aber hernach in eine gleich-<br />
 
g&uuml;ltigkeit ihres Herzens, und aus ihrer Taufgnade wieder<br />
 
g&uuml;ltigkeit ihres Herzens, und aus ihrer Taufgnade wieder<br />
 
heraus, da&szlig; wir oftte betr&uuml;bte Stunden &uuml;ber Sie hatten.<br />
 
heraus, da&szlig; wir oftte betr&uuml;bte Stunden &uuml;ber Sie hatten.<br />
Der Heiland aber war so treu und lies ihr keine Ruhe,<br />
+
Der <persname>Heiland </persname>aber war so treu und lies ihr keine Ruhe,<br />
 
bis Sie wieder auf ihr Herz kam, und &uuml;ber alles S&uuml;nderin<br />
 
bis Sie wieder auf ihr Herz kam, und &uuml;ber alles S&uuml;nderin<br />
 
wurde, Sie bereuete auch hernach <del>ihre </del><corr>die </corr>Zeit oftt mit vielen
 
wurde, Sie bereuete auch hernach <del>ihre </del><corr>die </corr>Zeit oftt mit vielen

Latest revision as of 22:03, 8 March 2018

<persname>D. Theodora</persname> die <persname>Indianerin </persname>war von der <placename>Delawar</placename>
Nation, ist Anno <date>1742 </date>in <placename>Mini</placename><corr><placename>s</placename></corr><placename>ink </placename>geboren, ihre <persname>Mutter</persname>
brachte Sie als ein Mädgen mit zum Besuch nach
<placename>Gnadenhütten</placename>, und lies Sie bey ihrer <persname>GroßMutter</persname>
der <add><persname>Schwester</persname></add><persname> Erdmuth</persname>, mit welcher Sie auch <date>1755 </date><date>im November </date>da
die <persname>Indianer </persname>von <placename>Gnadenhütten </placename>weg flüchteten nach
<placename>Bethlehem </placename>kam, blieb auch noch etliche Monat bey ihr.
Der <persname>Heiland </persname>machte es ihr aber in ihrem Herzen so, daß
Sie über sich selber verlegen wurde, hielte öfters um
die Taufe an, und bezeigte ihr verlangen daß Sie des
<persname>Heilands </persname>werden wolte, wünschte sich auch die gnade zu
haben ins <orgname>ledige Schwestern Haus</orgname> zu kommen, welche gnade ihr
auch den <date>22ten Februar 56</date> wiederfahren ist, Sie wurde an
eben dem Tag durch <persname>Bruder Grube</persname> in <persname>Jesu </persname>Tod <orgname>getauft</orgname>, und
kam gleich ins <orgname>Chorhaus </orgname>zu wohnen, worüber Sie sehr
froh und danckbar war, da<corr>ß</corr> der <persname>Heiland </persname>ihr bitten erhört
hatte. Ihre Taufe war ihr besonders wichtig, und ihrem
Herzen zum wahren Segen, Sie brachte auch das erste
Jahr nach ihrer Taufe recht selig zu, war lichte und vergnügt,
und man nahm der <persname>lieben Mutter</persname> ihre gnaden Arbeit an
ihrem Herzen wahr, kam aber hernach in eine gleich-
gültigkeit ihres Herzens, und aus ihrer Taufgnade wieder
heraus, daß wir oftte betrübte Stunden über Sie hatten.
Der <persname>Heiland </persname>aber war so treu und lies ihr keine Ruhe,
bis Sie wieder auf ihr Herz kam, und über alles Sünderin
wurde, Sie bereuete auch hernach ihre <corr>die </corr>Zeit oftt mit vielen