Difference between revisions of ".10267.26295"

From Moravian Transcriptions
Jump to: navigation, search
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 18: Line 18:
 
zu ihrem besonderen Vergn&uuml;gen die <orgname>Chorh&auml;user </orgname>der <orgname>ledigen Schwestern</orgname> in <placename>Ebersdorff </placename>und <placename>Neudietendorff</placename>,<br />
 
zu ihrem besonderen Vergn&uuml;gen die <orgname>Chorh&auml;user </orgname>der <orgname>ledigen Schwestern</orgname> in <placename>Ebersdorff </placename>und <placename>Neudietendorff</placename>,<br />
 
so that sie auch<add> in</add> den darauf folgenden Jahren einige gesegnete Besuche in <placename>Neusalz </placename>und <placename>Gnadenfrey</placename>.<br />
 
so that sie auch<add> in</add> den darauf folgenden Jahren einige gesegnete Besuche in <placename>Neusalz </placename>und <placename>Gnadenfrey</placename>.<br />
<br />
+
Uebrigens hat ihr lieber Chor in Herrnhuth, sie seit 16 Jahren unverr&uuml;ckt bey sich gehabt und ihre m&uuml;tterliche<add> und treue</add><br />
<br />
+
Pflege auf eine nicht zu beschreibende uns aber unverge&szlig;liche Weise geno&szlig;en. Dabey lag ihr das<br />
<br />
+
Wohl der ganzen <orgname>Br&uuml;der Unit&auml;t</orgname>, der hiesigen <orgname>Gemeine </orgname>und insonderheit aller <orgname>ledigen Schwestern Ch&ouml;re</orgname> so nah<br />
<br />
+
am Herzen, da&szlig; sie dasselbe nicht nur in ihrem Gebet dem <persname>Herrn </persname>flei&szlig;ig vortrug, sondern auch<br />
<br />
+
mit gr&ouml;&szlig;ter Angelegenheit best&auml;ndig dar&uuml;ber dachte, was etwa zur Erf&uuml;llung Seines Gnadenraths<br />
<br />
+
dienlich und bef&ouml;rderlich seyn k&ouml;nnte; auch in den <orgname>Gemein Conferenzen</orgname> theilte sie die ihr vom <persname>Heiland</persname><br />
&nbsp;
+
geschenkten Einsichten in Seine Sache treulich mit. Schon seit vielen Jahren hatte sie durch eine<br />
 +
Verk&auml;ltung einen sehr beschwerlichen Husten bekommen, welcher von Jahr zu Jahr zunahm und wo-<br />
 +
bey sie immer schw&auml;chlicher wurde, dennoch verrichtete sie ihre Gesch&auml;fte mit ausnehmender Heiterkeit<br />
 +
und dachte wenig an sich selbst; dabey aber vermehrte sich immer mehr das zarte Sehnen ihres Herzens<br />
 +
bald zu dem Freund zu kommen, mit dem sie so genau verbunden war und Er selbst muste ihre Seele<br />
 +
oft schweigen und zur Geduld verweisen, wor&uuml;ber sie sich &ouml;fters schriftlich und m&uuml;ndlich gar herzr&uuml;hrend<br />
 +
ausdr&uuml;ckte. In einem Schreiben welches sie schon vor 3. Jahren an ihre leibliche <persname>Schwester </persname>abgefa&szlig;t, hei&szlig;t<br />
 +
es unter anderem: Ich warte da&szlig; ich bald zu meinem lieben <persname>Heiland </persname>gehen werde, nicht nur meine Leibes-Kr&auml;fte<br />
 +
nehmen sehr ab, sondern ich versp&uuml;re auch ein ausserordentliches Sehnen in meiner Seele, daheim zu<br />
 +
seyn bey dem <persname>Herrn</persname>, dieses ist mit einer lebendigen fr&ouml;hlichen Hoffnung verbunden, da es immer so in mei-<br />
 +
nem Herzen hei&szlig;t: Amen,! es wird geschehen bald werd ich <persname>Jesum </persname>sehen. Wenn sie in ihren verbindlichen<br />
 +
[Seitenwechsel] [page break]<br />
 +
freundschaftlichen Umgange <gap></gap> in welchem immer <gap></gap> <gap></gap> <gap></gap> Herz zu profitiren war, auf die<br />
 +
Materie vom Heimgehen und von der vollendeten <orgname>Gemeine </orgname>kam: so war sie recht in ihrem Element<br />
 +
und sie erinnerte sich gar zu gern derer lieben Herzen, die ihr dahin vorangegangen, sonderlich an den<br />
 +
lieben <persname>seligen J&uuml;nger</persname> und die selige <persname>Schwester Caritas</persname>. Zu Anfang dieses Jahres &auml;usserte sie ziemlich gewi&szlig; ihre<br />
 +
Hoffnung, da&szlig; dieses das lezte ihres Lebens seyn werde. Ihre Schwachheit nahm auch merklich zu, und<br />
 +
sie wollte sich nun keiner Mittel mehr bedienen, weil die bisherigen ohne guten Effekt waren.<br />
 +
Mit ihrer Seele aber besch&auml;fftigte sich ihr treuer <persname>Arzt </persname>in dieser Kr&auml;nklichkeit auf eine ganz eigene <del>Art</del> <corr>Weise</corr><br />
 +
wor&uuml;ber sie sich gegen eine vertraute <persname>Freundin </persname>auf folgende Weise &auml;usserte: &quot;Ich bin gegenw&auml;rtig<br />
 +
in einer sehr wichtigen Zeit, der <persname>Heiland </persname>h&auml;lt Schule mit mir und will mir gerne den geringsten Staub<br />
 +
zeigen, der Ihm an mir mi&szlig;f&auml;llig ist. Ich habe meinen ganzen Gang so durchgedacht und gefunden,<br />
 +
da&szlig; ich die ausserordentliche Barmherzigkeit, die der <persname>Heiland </persname>an mir gethan hat, lange nicht so angewendet<br />
 +
habe, wie ich gekonnt h&auml;tte; ich sch&auml;me mich &uuml;ber meine Tr&auml;gheit und nachl&auml;&szlig;igkeit in den kostbaren<br />
 +
Dienst, den Er mir aus Gnaden anvertrauet hat, und sonderlich auch dar&uuml;ber, da&szlig; ich Seine Liebe nicht<br />
 +
immer so klein, so zerflo&szlig;en und W&uuml;rmleinshaft angenommen. Er hat mir in dem licht Seiner Wunden,<br />
 +
gar manche Eigenheiten gezeigt, davon ich durch Sein Blut mu&szlig; bereiniget werden; daher ich mich<br />
 +
von Herzen sehne noch einmal hinnieden eine rechte Absolution vom <persname>Heiland </persname>zu empfangen.&quot;<br />
 +
Da nun eben die selige Marterwoche eintrat und sie nicht mehr ausgehen konnte, so w&uuml;nschte sie das<br />
 +
<orgname>Pedilavium </orgname>zu dem Zweck in ihrer Stube zu haben. Dieses geschahe dann vor dem Gr&uuml;n-Donners-<br />
 +
tag <gap></gap> <gap></gap>&nbsp;<gap></gap> Herz <gap></gap> <gap></gap> <gap></gap> vielen Thr&auml;nen und in der<br />
 +
innigsten Gegenwart des <persname>Heilands</persname>; wovon sie nachher bezeugte, da&szlig; Er ihr darauf ein rechtes S&uuml;nder<br />
 +
Siegel aufgedr&uuml;ckt habe. Am <date>4</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> May</date> geno&szlig; sie noch mit ihrem lieben <orgname>Chor</orgname> gemeinschaftlich den<br />
 +
<orgname>Leib und Blut unsers Herrn</orgname>. Ihren Geburtstag am <date>22</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi> beging sie wohl sehr schwach doch wie<br />
 +
ein frohes Kind und war sonderlich sehr vergn&uuml;gt &uuml;ber die sch&ouml;ne <orgname>Loosung </orgname>des Tages: Sie werden<br />
 +
weder Hungern noch D&uuml;rsten - Denn ihr Erbarmer wird sie <abbr>p</abbr> und als ihr dieselbe Abends<br />
 +
auf den Gang vor ihrer Stube von den Schwestern lieblich musicirt und gesungen wurde, ging sie hin-<br />
 +
aus und lie&szlig; noch zum leztenmal ihre Stimme unter ihrem Chor h&ouml;ren mit einigen Versen,<br />
 +
die gleichsam als ihr Valet-Segen von den Schwestern mit gro&szlig;er Bewegung gesungen wurden.<br />
 +
Am <date>19</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> Juni</date> da sie sich des Heimgangs-Tags der lieben seligen Mama viel erinnert hatte, ermunterte<br />
 +
sie sich Abends noch aus ihrer gro&szlig;en Schwachheit und hielt die gew&ouml;hnliche <orgname>Conferenz der Vorge-<br />
 +
sezten</orgname>, in welcher sie eine uns sehr eindr&uuml;cklichen und s&uuml;nderhaften Abschied machte; die Sch<gap></gap>-<br />
 +
aufruffe den <persname>Heiland </persname>mit ihr zu danken und sich mit ihr zu freuen &uuml;ber ihr gro&szlig;es Gl&uuml;ck. Der<br />
 +
Verla&szlig; war: &quot;Wir bleiben ungeschieden, ich gehe zum <persname>Heiland </persname>Ihn leiblich zu sehn und ihr meine lieben<br />
 +
Schwestern bleibt ungesehn recht veste an Ihm hangen, bis mir eins nach dem andern nachkommt.&quot;<br />
 +
Als in den folgenden Wochen die lieben Geschwister der zeitherigen <orgname>Unit&auml;ts Aeltesten Conferenz</orgname> und so manche<br />
 +
andere liebe Bekannten aus andern <orgname>Gemeinen </orgname>hier ankamen und die liebe <persname>Louisel</persname> nach und nach besuchten<br />
 +
freute sie sich herzlich sie noch einmal zu sehen und bezeugte ihre Liebe auf eine sehr gef&uuml;hlige<br />
 +
Weise; sie nahm auch noch besonderen Antheil an dem <orgname>Synodo </orgname>der <orgname>Br&uuml;der Unit&auml;t</orgname> und segnete<br />
 +
<add>denselben</add>

Latest revision as of 09:21, 3 March 2018

erworben und gewonnen bin von Sünd und Tod, mit dem kostbaren, unschuldigen Blut, das geht mir über
alles in Zeit und Ewigkeit.
So viel hat uns diese theure Magd <persname>Jesu</persname>, von dem was der <persname>Herr </persname>an Ihrer Seele gethan
hat, schriftlich hinterlaßen: Wie viel wäre nun noch zu sagen, von denen ausnehmenden
Gnadenbeweisen, wodurch Er ihren Dienst an so viel hundert Seelen gesegnet hat, und von denen
köstlichen Gaben, womit Sie von <persname>Gott </persname>ihrem <persname>Schöpfer </persname>ausgeschmückt war. Sie war aber eine
Elende des <persname>Herrn</persname>, die keinen Gefallen an sich selber hatte und nichts von Lob und Ehre bey Men-
schen wißen wollte, sondern ihre größte Seligkeit in der Niedrigkeit des Herzens und wahren Geistes
Armuth fand, und alles für unverdiente Gnade achtete. Daher soll Er, der alles an Sie gewendet
hat, tausend Danck und Lob von uns haben, für ihren schönen Gnadengang und für alles was Er uns
durch Sie geschencket hat. Uebrigens ist ihr edler Charackter und die Gnade und Salbung die
auf ihr geruhet, so wie ihr seliges Herz, das ganz im <persname>Heiland </persname>lebte, nicht nur aus ihren schönen
Liedern, sondern aus ihrem ganzen Wesen, Worten und Wandel, genugsam bekannt worden.
Nachdem sie 18 Jahr lang dem <orgname>Mädgenhauß</orgname>, mit unermüdeter mütterlicher Sorgfalt und Treue
als <orgname>Pflegerin </orgname>vorgestanden; kam Sie bey der Abreise unsrer geliebten seligen <persname>Caritas </persname>nach <placename>Zeist </placename>an ihre
Stelle als <orgname>Helferin </orgname>des <orgname>ledigen Schwestern Chors</orgname> allhier und zog am <date>6ten October 1766</date> im <orgname>Chorhauß </orgname>ein.
<date>Anno 1764 und 1769</date> wohnte sie den beyden <orgname>Synodis </orgname>in <placename>Marienborn </placename>mit bey und besuchte bey der durchreise
zu ihrem besonderen Vergnügen die <orgname>Chorhäuser </orgname>der <orgname>ledigen Schwestern</orgname> in <placename>Ebersdorff </placename>und <placename>Neudietendorff</placename>,
so that sie auch<add> in</add> den darauf folgenden Jahren einige gesegnete Besuche in <placename>Neusalz </placename>und <placename>Gnadenfrey</placename>.
Uebrigens hat ihr lieber Chor in Herrnhuth, sie seit 16 Jahren unverrückt bey sich gehabt und ihre mütterliche<add> und treue</add>
Pflege auf eine nicht zu beschreibende uns aber unvergeßliche Weise genoßen. Dabey lag ihr das
Wohl der ganzen <orgname>Brüder Unität</orgname>, der hiesigen <orgname>Gemeine </orgname>und insonderheit aller <orgname>ledigen Schwestern Chöre</orgname> so nah
am Herzen, daß sie dasselbe nicht nur in ihrem Gebet dem <persname>Herrn </persname>fleißig vortrug, sondern auch
mit größter Angelegenheit beständig darüber dachte, was etwa zur Erfüllung Seines Gnadenraths
dienlich und beförderlich seyn könnte; auch in den <orgname>Gemein Conferenzen</orgname> theilte sie die ihr vom <persname>Heiland</persname>
geschenkten Einsichten in Seine Sache treulich mit. Schon seit vielen Jahren hatte sie durch eine
Verkältung einen sehr beschwerlichen Husten bekommen, welcher von Jahr zu Jahr zunahm und wo-
bey sie immer schwächlicher wurde, dennoch verrichtete sie ihre Geschäfte mit ausnehmender Heiterkeit
und dachte wenig an sich selbst; dabey aber vermehrte sich immer mehr das zarte Sehnen ihres Herzens
bald zu dem Freund zu kommen, mit dem sie so genau verbunden war und Er selbst muste ihre Seele
oft schweigen und zur Geduld verweisen, worüber sie sich öfters schriftlich und mündlich gar herzrührend
ausdrückte. In einem Schreiben welches sie schon vor 3. Jahren an ihre leibliche <persname>Schwester </persname>abgefaßt, heißt
es unter anderem: Ich warte daß ich bald zu meinem lieben <persname>Heiland </persname>gehen werde, nicht nur meine Leibes-Kräfte
nehmen sehr ab, sondern ich verspüre auch ein ausserordentliches Sehnen in meiner Seele, daheim zu
seyn bey dem <persname>Herrn</persname>, dieses ist mit einer lebendigen fröhlichen Hoffnung verbunden, da es immer so in mei-
nem Herzen heißt: Amen,! es wird geschehen bald werd ich <persname>Jesum </persname>sehen. Wenn sie in ihren verbindlichen
[Seitenwechsel] [page break]
freundschaftlichen Umgange <gap></gap> in welchem immer <gap></gap> <gap></gap> <gap></gap> Herz zu profitiren war, auf die
Materie vom Heimgehen und von der vollendeten <orgname>Gemeine </orgname>kam: so war sie recht in ihrem Element
und sie erinnerte sich gar zu gern derer lieben Herzen, die ihr dahin vorangegangen, sonderlich an den
lieben <persname>seligen Jünger</persname> und die selige <persname>Schwester Caritas</persname>. Zu Anfang dieses Jahres äusserte sie ziemlich gewiß ihre
Hoffnung, daß dieses das lezte ihres Lebens seyn werde. Ihre Schwachheit nahm auch merklich zu, und
sie wollte sich nun keiner Mittel mehr bedienen, weil die bisherigen ohne guten Effekt waren.
Mit ihrer Seele aber beschäfftigte sich ihr treuer <persname>Arzt </persname>in dieser Kränklichkeit auf eine ganz eigene Art <corr>Weise</corr>
worüber sie sich gegen eine vertraute <persname>Freundin </persname>auf folgende Weise äusserte: "Ich bin gegenwärtig
in einer sehr wichtigen Zeit, der <persname>Heiland </persname>hält Schule mit mir und will mir gerne den geringsten Staub
zeigen, der Ihm an mir mißfällig ist. Ich habe meinen ganzen Gang so durchgedacht und gefunden,
daß ich die ausserordentliche Barmherzigkeit, die der <persname>Heiland </persname>an mir gethan hat, lange nicht so angewendet
habe, wie ich gekonnt hätte; ich schäme mich über meine Trägheit und nachläßigkeit in den kostbaren
Dienst, den Er mir aus Gnaden anvertrauet hat, und sonderlich auch darüber, daß ich Seine Liebe nicht
immer so klein, so zerfloßen und Würmleinshaft angenommen. Er hat mir in dem licht Seiner Wunden,
gar manche Eigenheiten gezeigt, davon ich durch Sein Blut muß bereiniget werden; daher ich mich
von Herzen sehne noch einmal hinnieden eine rechte Absolution vom <persname>Heiland </persname>zu empfangen."
Da nun eben die selige Marterwoche eintrat und sie nicht mehr ausgehen konnte, so wünschte sie das
<orgname>Pedilavium </orgname>zu dem Zweck in ihrer Stube zu haben. Dieses geschahe dann vor dem Grün-Donners-
tag <gap></gap> <gap></gap> <gap></gap> Herz <gap></gap> <gap></gap> <gap></gap> vielen Thränen und in der
innigsten Gegenwart des <persname>Heilands</persname>; wovon sie nachher bezeugte, daß Er ihr darauf ein rechtes Sünder
Siegel aufgedrückt habe. Am <date>4</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> May</date> genoß sie noch mit ihrem lieben <orgname>Chor</orgname> gemeinschaftlich den
<orgname>Leib und Blut unsers Herrn</orgname>. Ihren Geburtstag am <date>22</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi> beging sie wohl sehr schwach doch wie
ein frohes Kind und war sonderlich sehr vergnügt über die schöne <orgname>Loosung </orgname>des Tages: Sie werden
weder Hungern noch Dürsten - Denn ihr Erbarmer wird sie p und als ihr dieselbe Abends
auf den Gang vor ihrer Stube von den Schwestern lieblich musicirt und gesungen wurde, ging sie hin-
aus und ließ noch zum leztenmal ihre Stimme unter ihrem Chor hören mit einigen Versen,
die gleichsam als ihr Valet-Segen von den Schwestern mit großer Bewegung gesungen wurden.
Am <date>19</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> Juni</date> da sie sich des Heimgangs-Tags der lieben seligen Mama viel erinnert hatte, ermunterte
sie sich Abends noch aus ihrer großen Schwachheit und hielt die gewöhnliche <orgname>Conferenz der Vorge-
sezten</orgname>, in welcher sie eine uns sehr eindrücklichen und sünderhaften Abschied machte; die Sch<gap></gap>-
aufruffe den <persname>Heiland </persname>mit ihr zu danken und sich mit ihr zu freuen über ihr großes Glück. Der
Verlaß war: "Wir bleiben ungeschieden, ich gehe zum <persname>Heiland </persname>Ihn leiblich zu sehn und ihr meine lieben
Schwestern bleibt ungesehn recht veste an Ihm hangen, bis mir eins nach dem andern nachkommt."
Als in den folgenden Wochen die lieben Geschwister der zeitherigen <orgname>Unitäts Aeltesten Conferenz</orgname> und so manche
andere liebe Bekannten aus andern <orgname>Gemeinen </orgname>hier ankamen und die liebe <persname>Louisel</persname> nach und nach besuchten
freute sie sich herzlich sie noch einmal zu sehen und bezeugte ihre Liebe auf eine sehr gefühlige
Weise; sie nahm auch noch besonderen Antheil an dem <orgname>Synodo </orgname>der <orgname>Brüder Unität</orgname> und segnete
<add>denselben</add>