Difference between revisions of ".10304.26467"

From Moravian Transcriptions
Jump to: navigation, search
(Created page with "änderte sich aber <add>(</add>und ich kam zu den Knaben nach Herborn, bald darauf<br /> kam ich auf etliche Wochen nach dem Herrnhaag und am 17<hi rend="superscript">ten...")
 
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
&auml;nderte sich aber <add>(</add>und ich kam zu den Knaben nach Herborn, bald darauf<br />
+
&auml;nderte sich aber <add>(</add>und ich kam zu den Knaben nach M<placename>rborn</placename>, bald darauf<br />
kam ich auf etliche Wochen nach dem Herrnhaag und am 17<hi rend="superscript">ten</hi> December nach Herrnhut<br />
+
kam ich auf etliche Wochen nach dem <placename>Herrnhaag </placename>und am <date>17</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> December</date> nach <placename>Herrnhut</placename>.<br />
&nbsp;
+
Den <date>19</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi> zog ich nach <placename>Hennersdorf </placename>zu den Knaben wo ich selige Zeiten<br />
 +
hatte und viel f&uuml;r&nbsp; mein Herz profitirte. Den <date>14</date><hi rend="superscript"><date>t.</date></hi><date> April</date> wurde ich zum<br />
 +
erstenmal <orgname>Chorj&uuml;nger </orgname>in <placename>Herrnhut </placename>und zog den <date>16</date><hi rend="superscript"><date>t.</date></hi> dahin; kam auch bald<br />
 +
ins <orgname>Beterchor</orgname>. Auch solte ich hier <orgname>Knabenarbeiter </orgname>seyn, verbat es<br />
 +
mir aber, weil ich gerne ganz im <orgname>Br&uuml;der Chor</orgname>, unter selches ich bald<br />
 +
kommen solte, seyn wolte.<add>)</add> Am <date>29</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> August des Jahres</date> kam ich ins <orgname>ledige Br&uuml;der Chor</orgname>.<br />
 +
Das Jahr <date>1752 </date>war f&uuml;r mich ein ausgezeichnet seliges Jahr, in<br />
 +
welchem ich sowol im Umgang mit dem <persname>Schmerzensmann </persname>als auch<br />
 +
sonst viele Gnaden vom lieben <persname>Heiland </persname>geno&szlig;. Auch werde ich die Passi-<br />
 +
onszeit im Jahr <date>54 </date>nie vergessen. Den <date>17</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> Juny 1754</date> wurde<br />
 +
mir angetragen, nach <placename>Amerika </placename>zu reisen, wozu ich auch willig<br />
 +
war. Den <date>23</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> July</date> reiste ich von <placename>Herrnhut </placename>ab; es wurde mir sehr<br />
 +
schwer diesen Ort und meine lieben Herzensfreunde daselbst zu<br />
 +
verlassen. Den <date>8</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> August </date>kam ich mit meiner Reisegesellschaft in <add><placename>Zeist </placename>an</add>:<br />
 +
nach dem <orgname>Br&uuml;derfest </orgname>reisten wir nach <placename>England</placename>, musten aber 14<br />
 +
Tage vor <placename>Helvontsluis </placename>liegen und kamen erst am <date>17</date><hi rend="superscript"><date>t</date></hi><date> September</date> bey<br />
 +
<placename>London </placename>in <placename>Chelsea</placename>, wo das <orgname>J&uuml;ngerhaus </orgname>war, an. Hier blie-<br />
 +
ben wir einige Tage, und nach dem wir am <date>20</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> </date>ein seliges <orgname>Abendmahl</orgname><br />
 +
gehabt, gingen wir am <date>23</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi> in See, hatte eine gute Reise und<br />
 +
liefen am <date>16</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> November</date> in <placename>Newyork </placename>ein. Den <date>24</date><hi rend="superscript"><date>t</date></hi><date> November</date> kamen wir<br />
 +
gesund und wohl in <placename>Bethlehem </placename>an, wo es mir wohl und besser ge-<br />
 +
fiel, als ich mir vorgestellt hatte. <date>1755 den 12</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> Februar</date> erhielt ich ei-<br />
 +
nen Ruf zu den Knaben nach <placename>Christiansbrunn </placename>und wurde den <date>8</date><hi rend="superscript"><date>t</date></hi><date> May</date><br />
 +
zur <orgname>Acoluthie </orgname>angenommen. Die damaligen Kriegsunruhen<br />
 +
machten mir im Anfang viel zu thun, da ich mich aber ganz dem<br />
 +
lieben <persname>Heiland </persname>&uuml;bergab, wurde ich ruhig und nicht mehr <del>da</del>durch dieselben im<br />
 +
meinem seligen Gang gest&ouml;rt. <add>(</add>Anno <date>1758</date> erhielt ich einen Ruf zu den<br />
 +
Knaben nach <placename>Bethlehem</placename>, mit welchen ich den <date>28</date><hi rend="superscript"><date>t</date></hi><date> September </date>wieder nach <placename>Christi-<br />
 +
ansbrunn</placename> kam. Anno <date>61 </date>wurde ich <orgname>Chordiener </orgname>daselbst<add>)</add> <del>und </del><date>1762 </date>erhielt ich einen

Latest revision as of 22:17, 23 February 2018

änderte sich aber <add>(</add>und ich kam zu den Knaben nach M<placename>rborn</placename>, bald darauf
kam ich auf etliche Wochen nach dem <placename>Herrnhaag </placename>und am <date>17</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> December</date> nach <placename>Herrnhut</placename>.
Den <date>19</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi> zog ich nach <placename>Hennersdorf </placename>zu den Knaben wo ich selige Zeiten
hatte und viel für  mein Herz profitirte. Den <date>14</date><hi rend="superscript"><date>t.</date></hi><date> April</date> wurde ich zum
erstenmal <orgname>Chorjünger </orgname>in <placename>Herrnhut </placename>und zog den <date>16</date><hi rend="superscript"><date>t.</date></hi> dahin; kam auch bald
ins <orgname>Beterchor</orgname>. Auch solte ich hier <orgname>Knabenarbeiter </orgname>seyn, verbat es
mir aber, weil ich gerne ganz im <orgname>Brüder Chor</orgname>, unter selches ich bald
kommen solte, seyn wolte.<add>)</add> Am <date>29</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> August des Jahres</date> kam ich ins <orgname>ledige Brüder Chor</orgname>.
Das Jahr <date>1752 </date>war für mich ein ausgezeichnet seliges Jahr, in
welchem ich sowol im Umgang mit dem <persname>Schmerzensmann </persname>als auch
sonst viele Gnaden vom lieben <persname>Heiland </persname>genoß. Auch werde ich die Passi-
onszeit im Jahr <date>54 </date>nie vergessen. Den <date>17</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> Juny 1754</date> wurde
mir angetragen, nach <placename>Amerika </placename>zu reisen, wozu ich auch willig
war. Den <date>23</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> July</date> reiste ich von <placename>Herrnhut </placename>ab; es wurde mir sehr
schwer diesen Ort und meine lieben Herzensfreunde daselbst zu
verlassen. Den <date>8</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> August </date>kam ich mit meiner Reisegesellschaft in <add><placename>Zeist </placename>an</add>:
nach dem <orgname>Brüderfest </orgname>reisten wir nach <placename>England</placename>, musten aber 14
Tage vor <placename>Helvontsluis </placename>liegen und kamen erst am <date>17</date><hi rend="superscript"><date>t</date></hi><date> September</date> bey
<placename>London </placename>in <placename>Chelsea</placename>, wo das <orgname>Jüngerhaus </orgname>war, an. Hier blie-
ben wir einige Tage, und nach dem wir am <date>20</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> </date>ein seliges <orgname>Abendmahl</orgname>
gehabt, gingen wir am <date>23</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi> in See, hatte eine gute Reise und
liefen am <date>16</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> November</date> in <placename>Newyork </placename>ein. Den <date>24</date><hi rend="superscript"><date>t</date></hi><date> November</date> kamen wir
gesund und wohl in <placename>Bethlehem </placename>an, wo es mir wohl und besser ge-
fiel, als ich mir vorgestellt hatte. <date>1755 den 12</date><hi rend="superscript"><date>ten</date></hi><date> Februar</date> erhielt ich ei-
nen Ruf zu den Knaben nach <placename>Christiansbrunn </placename>und wurde den <date>8</date><hi rend="superscript"><date>t</date></hi><date> May</date>
zur <orgname>Acoluthie </orgname>angenommen. Die damaligen Kriegsunruhen
machten mir im Anfang viel zu thun, da ich mich aber ganz dem
lieben <persname>Heiland </persname>übergab, wurde ich ruhig und nicht mehr dadurch dieselben im
meinem seligen Gang gestört. <add>(</add>Anno <date>1758</date> erhielt ich einen Ruf zu den
Knaben nach <placename>Bethlehem</placename>, mit welchen ich den <date>28</date><hi rend="superscript"><date>t</date></hi><date> September </date>wieder nach <placename>Christi-
ansbrunn</placename> kam. Anno <date>61 </date>wurde ich <orgname>Chordiener </orgname>daselbst<add>)</add> und <date>1762 </date>erhielt ich einen