Difference between revisions of ".10331.26652"

From Moravian Transcriptions
Jump to: navigation, search
(Created page with "Unsere liebe Schwester Anna Elisabeth Grünin<br /> geborene Weberin ist den 28 October 1734<br /> in der Grafschaft Witgenstein geboren.<br /> Sie wurde von ihrer Mutt...")
 
 
Line 1: Line 1:
Unsere liebe Schwester Anna Elisabeth Gr&uuml;nin<br />
+
Unsere liebe Schwester <persname>Anna Elisabeth Gr&uuml;nin</persname><br />
geborene Weberin ist den 28 October 1734<br />
+
<persname>geborene Weberin</persname> ist den <date>28 October 1734</date><br />
in der Grafschaft Witgenstein geboren.<br />
+
in der <placename>Grafschaft Witgenstein</placename> geboren.<br />
Sie wurde von ihrer Mutter mit vieler<br />
+
Sie wurde von ihrer <persname>Mutter </persname>mit vieler<br />
 
Sorgfalt erzogen, ernstlich zum guten<br />
 
Sorgfalt erzogen, ernstlich zum guten<br />
 
ermahnt und vor der Verf&uuml;hrung der Welt<br />
 
ermahnt und vor der Verf&uuml;hrung der Welt<br />
 
in acht genommen.<br />
 
in acht genommen.<br />
1744 kam sie mit ihren Eltern in die&szlig;es<br />
+
<date>1744 </date>kam sie mit ihren <persname>Eltern </persname>in <placename>die&szlig;es<br />
Land nach Baltimore in Maryland, von<br />
+
Land</placename> nach <placename>Baltimore </placename>in <placename>Maryland</placename>, von<br />
dorten zogen sie zu ihrer Mutter Bruder<br />
+
dorten zogen sie zu ihrer <persname>Mutter Bruder</persname><br />
dem seligen Bruder Bibighausen nach Muddy Creek<br />
+
dem seligen <persname>Bruder Bibighausen</persname> nach <placename>Muddy Creek</placename><br />
in Pensilvanien, wo sie durch die Predigten <add>der Br&uuml;der;</add><br />
+
in <placename>Pensilvanien</placename>, wo sie durch die <orgname>Predigten </orgname><add><orgname>der Br&uuml;der</orgname>;</add><br />
<del>des damaligen Bruder Lishys</del>, bald sehr kr&auml;ftig<br />
+
<del>des damaligen <persname>Bruder Lishys</persname></del>, bald sehr kr&auml;ftig<br />
 
angefa&szlig;t und aufgeregt wurde f&uuml;r ihre Seele<br />
 
angefa&szlig;t und aufgeregt wurde f&uuml;r ihre Seele<br />
zu sorgen <corr>daher sie</corr> <del>und </del>ihren Eltern zuredte zu den<br />
+
zu sorgen <corr>daher sie</corr> <del>und </del>ihren <persname>Eltern </persname>zuredte zu den<br />
Br&uuml;dern zu ziehen. Sie liessen sie unsre selige<br />
+
<orgname>Br&uuml;dern </orgname>zu ziehen. Sie liessen sie unsre selige<br />
Schwester als ein M&auml;dgen, mit der einer Schwester<br />
+
<persname>Schwester </persname>als ein <orgname>M&auml;dgen</orgname>, mit <del>der </del><corr>einer </corr><persname>Schwester</persname><br />
Beckin die damals mit ihrem Mann das<br />
+
<del><persname>Beckin</persname> die damals mit ihrem <persname>Mann </persname>das<br />
Br&uuml;der Gemeinlein in Muddy Creek bediente<br />
+
<orgname>Br&uuml;der Gemeinlein</orgname> in <placename>Muddy Creek</placename> bediente</del><br />
nach Bethlehem gehen. Weil sie besonders an-<br />
+
nach <placename>Bethlehem </placename>gehen. Weil sie besonders an-<br />
h&auml;nglich an ihren Vater war, so kriegte sie bald<br />
+
h&auml;nglich an ihren <persname>Vater </persname>war, so kriegte sie bald<br />
starkes Heimweh, aber ihr Ruf zur Gemeine<br />
+
starkes Heimweh, aber ihr Ruf zur <orgname>Gemeine</orgname><br />
blieb ihr im Herzen veste. Da ihr Vater sie das<br />
+
blieb ihr im Herzen veste. Da ihr <persname>Vater </persname>sie das<br />
erstemal besuchte, sagte ihr die Schwester Spangenbergin<br />
+
erstemal besuchte, sagte ihr die <persname>Schwester Spangenbergin</persname><br />
 
sie m&ouml;chte nun mit ihm wieder nach Hause gehen,<br />
 
sie m&ouml;chte nun mit ihm wieder nach Hause gehen,<br />
wor&uuml;ber sie sehr weinte: Bruder Joseph h&ouml;rte es, kam dazu
+
wor&uuml;ber sie <add>sehr </add>weinte: <persname>Bruder Joseph</persname> h&ouml;rte es, kam dazu

Latest revision as of 18:38, 19 April 2018

Unsere liebe Schwester <persname>Anna Elisabeth Grünin</persname>
<persname>geborene Weberin</persname> ist den <date>28 October 1734</date>
in der <placename>Grafschaft Witgenstein</placename> geboren.
Sie wurde von ihrer <persname>Mutter </persname>mit vieler
Sorgfalt erzogen, ernstlich zum guten
ermahnt und vor der Verführung der Welt
in acht genommen.
<date>1744 </date>kam sie mit ihren <persname>Eltern </persname>in <placename>dießes
Land</placename> nach <placename>Baltimore </placename>in <placename>Maryland</placename>, von
dorten zogen sie zu ihrer <persname>Mutter Bruder</persname>
dem seligen <persname>Bruder Bibighausen</persname> nach <placename>Muddy Creek</placename>
in <placename>Pensilvanien</placename>, wo sie durch die <orgname>Predigten </orgname><add><orgname>der Brüder</orgname>;</add>
des damaligen <persname>Bruder Lishys</persname>, bald sehr kräftig
angefaßt und aufgeregt wurde für ihre Seele
zu sorgen <corr>daher sie</corr> und ihren <persname>Eltern </persname>zuredte zu den
<orgname>Brüdern </orgname>zu ziehen. Sie liessen sie unsre selige
<persname>Schwester </persname>als ein <orgname>Mädgen</orgname>, mit der <corr>einer </corr><persname>Schwester</persname>
<persname>Beckin</persname> die damals mit ihrem <persname>Mann </persname>das
<orgname>Brüder Gemeinlein</orgname> in <placename>Muddy Creek</placename> bediente

nach <placename>Bethlehem </placename>gehen. Weil sie besonders an-
hänglich an ihren <persname>Vater </persname>war, so kriegte sie bald
starkes Heimweh, aber ihr Ruf zur <orgname>Gemeine</orgname>
blieb ihr im Herzen veste. Da ihr <persname>Vater </persname>sie das
erstemal besuchte, sagte ihr die <persname>Schwester Spangenbergin</persname>
sie möchte nun mit ihm wieder nach Hause gehen,
worüber sie <add>sehr </add>weinte: <persname>Bruder Joseph</persname> hörte es, kam dazu