Moravian Lives

1763
Niesky d 11 de Dec gick den led. Sr. M: Salander til frälsn. Hon har läm-
nat följande efter sig: Jag är född i Ulea i Swerje den 18 augs: 1724.
och kom derpå snart til Torneå i Lapland, warest min fader dref handel.
Min moder som hade frälsn kär talade med mig om det lilla Jesusbarnet
och mit hierta fik et intryck derutaf. I mit 5te år frälste mig den
kr frälsn utur en stor lifsfara. Jag gick med 6 andra barn at
spatsera wis et wattn. Wi wille se hur djupt, det wattnet war, 
och gingo deruti. men de nämde 6 barnen sönko snart ner och drunk-
nade. da då i största största bedröfwelse wille gå efter at hielpa dem
ropade mig någon långt ifrån och bad mig wända om; och så 
halp mig den k: frälsn åter der ifrån. uti mit 7de år blef jag
hwarse min hietas inclination at tänka stort om mig. Min
Moder wardt thet ock hwarse, och förmanade  mig at efter följa
det lilla barnet Jesus exempel som altid har tänkt ringa om sig
häröfwer blef iag mycket förlägen, gick för mig sielf, föll på mit
ansikte och grät så länge tils jag kände, at frälsn hade förlåtit
mig altsammans. Från den tiden fast satte iag mig alla dagar en
stund, på hwilcken iag gick allena, ock bad, ack den k: frälsn war
mig derwid känbar när Ao 1736 gick min Moder Saligt utur tiden.
kort  före hennes ende tröstade hon mig dermed, at frälsn wiserln
skulle sörja fö rmig ock bringa mig til sitt folk til sina barn.
derpå tog mig min släktinge til sig i barns ställe. I den tiden
kom jag mycket in uti tänkande, ock fienden war sysselsatt at 
bringa mig ifrån frälsn. detta tilståndet hwaruti jag mån-
gen gång kom fast i förtwiflan, warade år och dag.
Ao 37. kom jag efter lidit skiepsbrott til Stockh: til en 
upwäckt fru, och kom der städes in uti en Separistisk gång. 
men kände dock der wid ständigt, at jag på det sättet icke
kunde blifwa salig. Ao. 39. kom jag åter igen hem til Torniå
ock