Moravian Lives

Min sal: hemgågna Maka, Anna
Maria Ros, är född den 26 Novembris
1724. Hon war twenne gånger
gift, och i det sista äcktenskapet
ingick hon med mig den 8 Julii 1753.
Jag har som oftast och i synnerhet
i år förmärkt hos henne en djup
längtan at få gå hem till sin
ewiga Man och afblekna i Hans 
Famn och Skjöt, hwilket hon ock wid 
åtskilliga tillfällen, änskiönt oförmärkt
å daga lade. då wi om Nyårs-
Natten såto tillsammans uppe tills 
kockan slagit tålf, och enligit wår
wana slogo up för oss et språk eller
lössen, för det ingågna året, det wi 
såsom en skiänk togo af Frälsarens
Hand, och som merendels altid passa-
de för wår gång hela året igenom,
fick hon för sig det märkeliga Språ-
ket ur en tysk lösens=bok: das Jahr 
die meinen zu erlösen ist kommen.
Jes: 63. 4. Med den wärsen der under: